קבוצה של רופאים, אחיות, רוקחים ואנשי מינהל ממרפאות בריאות כללית בכרמיאל מסיימים בימים אלה קורס ללימוד השפה… הרוסית
מערכת זהר הצפון
קבוצה של רופאים, אחיות, רוקחים ואנשי מינהל מצוותי מרפאות כללית בכרמיאל במרכז, בחבצלת וברבין, מסיימים בימים אלה קורס אינטנסיבי בן 10 מפגשים שבועיים ללימוד… השפה הרוסית.
רבים ממטופלי כללית במרפאות כרמיאל מרכז וחבצלת הינם דוברי רוסית ובהתאם, עד לאחרונה, כלל הצוות הרפואי עובדים דוברי רוסית. אולם, בשנים האחרונות, עם הגיעם לגיל פרישה של רבים מהרופאים ואנשי הצוות האחרים שעלו מרוסיה בגל העלייה הגדול, נותרה המרפאה ללא רופא דובר רוסית וכך גם מרבית האחיות והרוקחים.
בעקבות זאת התעורר הצורך בקרב אנשי צוות מרפאת כרמיאל מרכז, שאינם דוברי השפה, לרכוש כלים לשיפור התקשורת עם המטופלים דוברי הרוסית והם פנו ביוזמה ייחודית להנהלת כללית במחוז חיפה וגליל מערבי, בבקשה לקיים קורס ללימוד השפה הרוסית, בדגש על מילים ומושגים הקשורים בתקשורת מטפל-מטופל. הבקשה נענתה ברצון והקורס יצא השבוע לדרך.
״הכוונה היא שבסופו של הקורס, הצוות המטפל יוכל לתקשר טוב יותר עם המטופלים, בשפה המובנת לכולם״, מסבירים משתתפי התוכנית. ״מדובר באתגר לא קטן, כי זו שפה מורכבת״, מציינים המשתתפים בתום המפגש הראשון, ״אך למראה החיוך שעולה על שפתי המטופלים ברגע שעושים שימוש בשפתם, כפי שהתחלנו לתרגל מאז השיעור הראשון, ברור לנו עד כמה שווה להשקיע בכך״. במקביל, פועלת כללית לקליטת רופא ואנשי צוות דוברי רוסית.