Array
(
    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [_thumbnail_id] => Array
        (
            [0] => 9209
        )

    [slide_template] => Array
        (
            [0] => default
        )

    [_yoast_wpseo_focuskw] => Array
        (
            [0] => מדברים
        )

    [_yoast_wpseo_metadesc] => Array
        (
            [0] => כשאנחנו מדברים באותה השפה...
        )

    [_yoast_wpseo_linkdex] => Array
        (
            [0] => 80
        )

    [post_views_count] => Array
        (
            [0] => 1131
        )

    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1434542958:1
        )

    [taq_review_button_text] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [taq_review_button_size] => Array
        (
            [0] => medium
        )

    [taq_review_button_shape] => Array
        (
            [0] => square
        )

    [taq_review_button_color] => Array
        (
            [0] => #c7c7c7
        )

    [taq_button_icon] => Array
        (
            [0] => fa fa-check
        )

    [taq_review_button_type] => Array
        (
            [0] => flat
        )

    [taq_review_button_url] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [taq_review_title] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [taq_review_position] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [taq_review_style] => Array
        (
            [0] => stars
        )

    [taq_review_summary] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [taq_review_total] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_hide_meta] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_hide_author] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_hide_share] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_hide_related] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_hide_check_also] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_sidebar_pos] => Array
        (
            [0] => default
        )

    [tie_sidebar_post] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_post_head] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_post_slider] => Array
        (
            [0] => 184
        )

    [tie_googlemap_url] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_video_url] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_video_self] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_embed_code] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_audio_m4a] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_audio_mp3] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_audio_oga] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_audio_soundcloud] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_banner_above] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_banner_below] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [tie_posts_num] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [post_color] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [post_background] => Array
        (
            [0] => a:6:{s:3:"img";s:0:"";s:5:"color";s:0:"";s:6:"repeat";s:0:"";s:10:"attachment";s:0:"";s:3:"hor";s:0:"";s:3:"ver";s:0:"";}
        )

    [tie_views] => Array
        (
            [0] => 391
        )

    [essb_cached_image] => Array
        (
            [0] => https://zhk.wpengine.com/wp-content/uploads/2014/12/language.jpg
        )

    [rank_math_description] => Array
        (
            [0] => כשאנחנו מדברים באותה השפה...
        )

    [rank_math_focus_keyword] => Array
        (
            [0] => מדברים
        )

    [rank_math_robots] => Array
        (
            [0] => a:1:{i:0;s:0:"";}
        )

)

כשאנחנו מדברים באותה השפה…

25/12/14 Uncategorized 391 צפיות

שתפו

אני מאוד אוהבת ללכת לבריכה. משתדלת להגיע אליה בשעה שאין בה הרבה אנשים, כך שאוכל לעשות את מדיטציית השחייה שלי. אני שוחה לאט לאט כששיר מתנגן לי בראש ונהנית ממגע המים ומהתנועה שנוצרת בבריכה.  וכך אני שוחה לי מצד לצד, מתבוננת במים, באנשים, שבתוך הבריכה ובאלה שמחוצה לה, ואם אני פוגשת מישהו, עוצרת רגע לדבר איתו וממשיכה לי הלאה.

השבוע פגשה אותי אישה שמדברת רק מעט עברית, אמרה לי בחיוך זוהר על פניה: עם הכובע שלך, את נראית כמו צ’פייב, הגיבור הרוסי. כובע הים,  כמה שאני שונאת אותו.  לא מבינה, למה אני חייבת לשחות עם כובע ים, כשאני לא מכניסה את הראש למים, ואוספת את השיער, אבל לאחר כמה פעמים שהעירו לי על כך, החלטתי להיות “ילדה טובה” ובטח לא שמתי לב והכובע התלבש קצת עקום על הראש. אמרתי לה שזה לא כל-כך משנה. היא אמרה שנעים לראות את החיוך על הפנים שלי והמשכנו לשחות כל אחת בדרכה שלה.

איכשהו, מידי פעם בפעם שוב נפגשנו בקצה זה או האחר של הבריכה, לשיחה קצרצרה שבה לקחו חלק הידיים, הרגליים העיניים ולפעמים גם השפתיים. הצלחנו לדבר האחת עם השניה, כשאני יודעת רק כמה מילים ברוסית, והיא רק מעט מאוד עברית. כשסיפרתי לה על אמא שלי, הגיבורה האמיתית של חיי שברחה מהנאצים, לבד, בלי דרכון, בלי כסף ואוכל, העור שלה סמר.  התרגשתי לראות איך סיפור חיי נגע בה, באישה זרה אותה אני כלל לא מכירה ועוד יותר הייתי המומה איך בפשטות שכזאת היא סיפרה לי על הכאב הגדול שלה, על השואה הפרטית שהיא עברה ושרדה וממשיכה לחיות ולהנות מכל מה שהחיים מציעים לה. מכל היש שנותר לאחר האין שנלקח ממנה.

אנחנו רואים באחר את מה שיש בנו. היא ראתה את החיוך שבי, שבה.  היזכרתי לה את גיבור הילדות שלה ופגשתי אישה  שבחרה בחיים, גם לאחר שאיבדה את היקר לה מכל.

איזה כוח! איזו עוצמה!

השבוע בחוג שלי כשעסקנו בצבע הלבן העדפתי לרשום על הלוח במקום את איכויות הצבע , שיר ששרתי ושמעתי המון בילדותי:

שתמיד תזרח השמש,

שתמיד השמים,

שתמיד תהיה אמא,

ותמיד גם אני.

כששחיתי בבריכה זה השיר שהתנגן לי בראש והוא הידהד, הגיע אליה ונגע בה, גם מבלי שהיא הבינה את פרושן של המילים הבודדות שיצרו את ההד.

כתבה מעניינת:

נהג משוחח בטלפון. צילום אילוסטרציה: עמותת אור ירוק

בשורה טובה לנהגים הכרמיאלים: פחות דו״חות על שימוש בטלפון

שתפומאת גיל דובריש האם הנהגים בכרמיאל נוטים להשתמש פחות ופחות בטלפון או שהמשטרה הפחיתה את …

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

זהר הצפון פרסום בע"מ טל:04-9587111 04-9905344 04-9981444 רחוב הגליל 2 ת.ד 473 כרמיאל 21614
© כל הזכויות שמורות 2025